Übersetzungen, Translations, Traductions, Vertaalwerk, Oversættelser
Wir freuen uns, dass wir in letzter Zeit auch immer mehr Datenbanken von ausländischen Institutionen integrieren konnten und in nächster Zeit weitere dazu kommen werden, wie die Sammlung des Statens Museum for Kunst aus Kopenhagen. Für eine noch bessere Integration anderssprachiger Bilddatenbanken (beispielsweise Amsterdam Museum oder Rijksmuseum Collection) arbeiten wir gerade daran, Metadaten von Bilddatenbanken, die nicht in Englisch oder Deutsch vorliegen, direkt mit einem Übersetzungstool zu verknüpfen. In einem weiteren Schritt werden die Informationen, etwa aus vorliegenden Beschreibungstexten, indexiert und damit auch durchsuchbar.
